Les yeux des pauvres

« Les yeux des pauvres » de Baudelaire soulève une question sur la façon dont l’espace public est fait. À travers notre « famille d’yeux », nous sommes égales et égaux, mais nous sommes mal à l’aise à l’idée de partager cet espace de manière égalitaire avec des personnes que nous pensons différentes…

Los ojos de los pobres

"Los ojos de los pobres" de Baudelaire plantea una contradicción moderna sobre cómo se hace el espacio público. A través de nuestra "familia de ojos", todas y todos compartimos una conexión humana. Al mismo tiempo, nos sentimos incómodas e incómodos compartiendo este espacio de forma igualitaria…

The Eyes of the Poor

"Eyes of the Poor" by Baudelaire brings up a modern contradiction about how public space is made. Through our "family of eyes," we all share a human connection. At the same time, we feel uneasy about sharing this space in an egalitarian way with people we think are different from us…